1 person is dead and 12 are trapped in a former Colorado gold mine

One person is dead and 12 are trapped in a former Colorado gold mine after an elevator malfunctioned at the tourist site, sheriff says.