The strikes were the latest deadly attack on displaced people in the tiny Palestinian territory where hundreds of thousands have fled fighting between Israel and Hamas.