The wigs are “crucial to maintaining the enchanting and authentic appearance of our beloved characters,” according to Feld Entertainment