Upon learning of the threat, the Biden administration reached out to senior officials at the Secret Service to make them aware, the officials said.