The restaurant, a staple of Highway 17 since 1949, predicts it will take a few months before doors reopen