Russian officials say Ukrainian forces overnight targeted multiple Russian regions with a massive drone barrage