More than a year ago, tips about online posts threatening a school shooting led Georgia police to interview a 13-year-old boy, but investigators didn’t have enough evidence for an arrest. On Wednesday, officials said that boy opened fire at a high school outside Atlanta and killed four people.